Aprendiendo Tsotsil en tiempos del Big Data: Se dice que las lenguas mexicanas han sido poco documetadas, pero existiendo tanto trabajo de lingüistas y antropólogos no vale la pena batallar inventando el hilo negro...voy a intentar aprender a usar todos los recursos técnicos disponibles para aprender la lengua de la manera más eficiente posible... Aquí voy a ir dejando una bitácora de los métodos y materiales que voy descubriendo en el camino de aprender idiomas... WordClouds & Frequency Lists: Comencé con los PDFs y audios del proyecto Nuestras Raíces y después de escuchar uno de los capítulos mientras leía el texto decidí comenzar el proyecto de análisis estadístico del texto. Primeramente usé el Hermetic Word Frequency Counter para entender el proceso, porque la versión gratuita elimina información para que pagues. También conseguí un script de Phyton para sacar las listas de palabras frecuentes para comparar con los resultados de Hermetic. Ambas cosas las tenía desde que estab...
Comentarios
Publicar un comentario